Die im Jahr 1929 in München gegründete Ludwig Schwerdtel GmbH ist der globale Technologieführer für Sondermaschinen zum Fördern, Mischen, Dosieren, Abfüllen und Verpacken von pastösen und hochpastösen Produkten.
Vom modernen Werk aus in Karlsfeld bei München werden mit Hilfe von Tochtergesellschaften und Vertretungen über 90% der Anlagen exportiert und weltweit technisch betreut. Der Jahresumsatz bewegt sich zwischen€ 10 und 12 Mio.
Die hohe Eigenfertigungstiefe ermöglicht dem 80-Mitarbeiter-Unternehmen den höchsten Qualitätsansprüchen, die seit Jahrzehnten mit dem Namen Schwerdtel verbunden werden, gerecht zu werden. Dabei ist man bestrebt über die Fertigungsmethoden und optimierten Prozessabläufen die ökologischen Verpflichtungen zu berücksichtigen. Eine im Jahr 2008 installierte 42 KW-Solaranlage auf dem Produktionsgebäude sorgt dafür, dass mehr als ein Drittel des Eigenenergiebedarfs über regenerative Energietechnik erzeugt wird.
Aber auch bei der Entwicklung und der Umsetzung der Anlagen wird auf energiesparende Technologie gesetzt. Es gehört zu der Philosophie des Unternehmens, die Produkte im Bereich Effizienz und damit schadstoffreduzierend immer weiter zu optimieren.
Meilensteine wie die Entwicklung der ersten automatischen Kartuschenfüller für Dichtmassen und Klebstoffe, Vakuumdosenverschliesser und Kartuschenfüller für die Druckfarbenindustrie sowie die modernste Mischtechnik für pastöse Komponenten prägen die Geschichte des Unternehmens. Die Reduzierung der Umweltbelastung wird bei dieser Mischtechnik durch eine Selbstreinigung erreicht, da der bisherige Reinigungsaufwand unter Verwendung von Lösungsmitteln und gleichzeitiger Erzeugung von Produktabfall auf ein Minimum reduziert wird.
Neben Qualität, Energieeffizienz, Service und niedrigen Lebenshaltungskosten für die Maschinen strebt die Firma Schwerdtel mit innovativen Gesamtlösungen danach Ihren Kunden in der chemischen und pharmazeutischen Industrie klare Wettbewerbsvorteile zu bieten.
The Ludwig Schwerdtel Company, founded 1929 in Munich, is the global leader for technologies in the field of special machines for feeding, mixing, dosing, filling and packing of viscous and high-viscous products. Our modern factory in Karslfeld near Munich exports 90% of the machines and gives technical support worldwide with the help of subsidiaries and local agencies. The annual turnover ranges between 10 and 12 million Euros.
The high level of in-house production enables the enterprise of 80 employees to meet with the utmost quality standards that are linked with the name Schwerdtel for decades now. In doing so we strive to consider our ecological responsibility applying adequate production methods and optimized procedures. Solar collectors with a power of 42 KW on the roof of our production hall, which were installed in 2008, make it possible that more than one third of our energy demand is generated by renewable energy technologies. And for the development and implementation of our machines, too, particular attention is paid on energy-saving technologies. It is an essential part of our philosophy to keep on optimizing our products in respect to efficiency and thus to reduce contaminants involved.
The history of our company is marked by milestones such as the development of the first automatic cartridge filler for sealants and adhesives, vacuum can closing machines and cartridge fillers for the printing ink industry as well as the latest mixing technology for viscous products. This mixing technology achieves the reduction to environmental damage by means of the self-cleaning effect with the result that the former cleaning expenditure, which means using solvents while producing material waste at the same time, is diminished to a minimum. Schwerdtel does not only pursuit quality, energy efficiency, service and low maintenance costs for the machines, but also innovative package solutions are essential for us to offer our customers of the chemical and pharmaceutical industry a clear bonus in the market competition.
La empresa Ludwig Schwerdtel, fundado en el año 1929 en Munich, es el líder tecnológica para máquinas especiales destinados para alimentar, mezclar, dosificar, llenar y empaquetar productos pastosos hasta extremamente pastosos. Con el apoyo de sucursales y representaciones locales, 90% de las máquinas son exportados y atendidos técnicamente desde la fábrica moderna en Karlsfeld cerca de Munich. El volumen de ventas varia entre 10 y 12 milliones.
El nivel alto de fabricación casera permite a la empresa, la cual está constando de 80 empleados, de satisfacer las exigencias de cualidad superiores que son conectados con el nombre Schwerdtel desde hace decenios. En esto estamos aspirando de considerar nuestras responsibilidades ecológicas aplicando métodos de producción conformes como también procesos optimados. Un equipo de placas solares de 42 KW capacidad, el cual ha sido instalado en 2008, realiza que más que una tercera parte de nuestra demanda energética es producida por energías renovables.
Más también para la construcción y realización de las máquinas preferemos tecnologías con bajo comsumen de energía. Es parte de nuestra filosofía de optimizar los productos con respecto a la eficiencia y entonces reducir los contaminantes correspondientes.
Hitos como el desarollo de la primera envasadora automática para pastas obturantes y adhesivos, máquinas para cerrar latas de vacuum y envasadoras para la industria de tintas como también la tecnología más moderna para mezclar productos pastosos marcan la historia de la empresa. Con esta tecnología para mezclar la reducción del impacto medioambiental se alcanza a mediante de una auto-limpieza, con el resultado de que los disolventes usados en la limpieza previa y el desperdicio de producto, creado a la misma vez, son ambos reducidos a un mínimo.
Al lado de cualidad, eficiencia de energía, servicio y bajos costos de mantenimiento para las máquinas aspiramos con innovadoras soluciones completas de brindar adventajas de competencias ovios a nuestros clientes de la industria química y farmacéutica.
La société Schwerdtel, fondée en 1929 à Munich, est le leader mondial sur le marché des machines spéciales pour l’alimentation, le mélange, le dosage, le remplissage et l’emballage de produits de haute et basse viscosité. Avec l’aide de fournisseurs locaux, notre entreprise moderne base à Karslfeld près de Munich, exporte 90 % de ses machines et assure un support technique dans le monde entier. Notre chiffre d’affaires moyen est de 10 à 12 millions d’€uros.
Le haut niveau de notre production interne, permet à notre société forte de 80 personnes, de proposer la meilleure qualité qui caractérise le nom de Schwerdtel depuis des décennies. Ce faisant, nous nous engageons pour protéger l’environnement en adaptant nos méthodes de production et en optimisant nos procédures. Depuis 2008, avec l’installation de panneaux solaires d’une puissance de 42 KW, sur notre toiture, nous assurons plus de 1/3 de notre consommation énergétique grâce à cette solution propre et renouvelable.
De la même façon, pour le développement et la réalisation de nos machines, nous apportons une attention particulière aux technologies économes en énergie. Une partie de notre philosophie: optimiser nos produits pour qu’ils respectent ces principes et réduisent leurs effets sur notre environnement.
L’histoire de notre société est jalonnée d’innovations telles que:
- Le développement de la première remplisseuse automatique de cartouches pour les mastics et les adhésifs.
- Les machines pour fermer “sous vide” les boîtes d’encre et les remplisseuses de cartouches pour les encres industrielles.
- Les dernières technologies de mélange des produits visqueux.
Ces nouvelles technologies de mélange, contribuent efficacement à la réduction de l’action négative sur le milieu naturel en utilisant l’effet auto-nettoyant du système. Ainsi la quantité de solvant est réduite au minimum.
Schwerdtel ne se contente pas de poursuivre son action sur la qualité, les économies d’énergie, le service et la baisse des coûts d’entretien de ses machines. La société Schwerdtel s’engage aussi dans le domaine du “Packaging” pour proposer à ses clients de l’industrie chimique et pharmaceutique, des solutions globales innovantes et ainsi prendre une longueur d’avance sur la concurrence.
Ludwig Schwerdtel GmbH
Boschstrasse 8
D-85757 Karlsfeld, Germany
+49 8131 9006 - 0
